The white space around a page is not empty. It is where a reader first learns to answer back.
Continue reading “In Praise of the Margin” →
Twelve months, no new releases, and a slow discovery that the past is mostly made of people complaining about the weather.
Continue reading “The Year I Read Only Old Books” →
A draft is a map you made in the dark. Revising it means walking the ground in daylight.
Continue reading “Revision Is a Kind of Walking” →
On faithfulness, betrayal, and why the best translations sound as though they were never translated at all.
Continue reading “Letter to a Young Translator” →
A small library by the sea, a reading room with one radiator, and the quiet ritual of the tide tables.
Continue reading “Notes from a Harbour Library” →
A notebook of borrowed sentences is a portrait of its keeper, drawn entirely in other people's words.
Continue reading “On Keeping a Commonplace Book” →
Counting syllables sounds like the least poetic thing a poet can do. It turns out to be where the feeling hides.
Continue reading “The Quiet Arithmetic of Poems” →
A garden in winter looks finished. It is only resting, and it has a few things to say about how to end an essay.
Continue reading “What the Winter Garden Taught Me About Endings” →