Pursae

KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme:

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 10. maddesi uyarınca, Pursae web sitesini, sorun bildirme formunu ve topluluk forumunu kullanırken kişisel verilerinizin kim tarafından, hangi amaçla, hangi hukuki sebeple ve nasıl işlendiğini ve haklarınızı açıklar.

Veri sorumlusu

Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla [Şirket unvanı] (“Pursae”, “biz”) tarafından işlenir.

  • Adres: [Adres]
  • MERSİS no: [MERSİS no]
  • E-posta: [KVKK iletişim e-postası]
  • KEP adresi: [KEP adresi]

Bu metin, Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ'e uygun olarak hazırlanmıştır. Daha kısa ve günlük dille yazılmış özet için Gizlilik Politikası'na, çerezler ve tarayıcı depolaması için Çerez Politikası'na bakabilirsiniz.

Hangi kişisel verileri işliyoruz

Yalnızca aşağıdaki kategorilerdeki verileri ve yalnızca ilgili özelliği kullandığınızda işleriz. Siteyi yalnızca gezmeniz durumunda işlenen veri, sunucu kayıtları ve tarayıcınızın GitHub'a yaptığı istekle sınırlıdır.

  • Kimlik: sorun bildirme formunda isteğe bağlı olarak yazdığınız ad; forum kullanıcı adınız; Google ile giriş yaparsanız Google hesabınızdaki adınız.
  • İletişim: e-posta adresiniz (sorun bildirme formu, forum hesabı).
  • İşlem güvenliği: IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgisi (user agent), istenen sayfa ve zaman bilgisi içeren sunucu kayıtları; forum parolanızın özeti (hash; parolanın kendisi saklanmaz); oturum bilgisi ve “bu cihazda beni hatırla” tercihi.
  • Müşteri işlem / talep: sorun bildiriminin türü, başlığı, açıklaması, Pursae sürümü ve kullandığınız ortam; forum gönderileriniz, yanıtlarınız, beğenileriniz, puanlarınız, seviyeleriniz ve rozetleriniz; takip ettiğiniz konular; çerez tercihleriniz ve bu tercihleri yaptığınız zaman.
  • Görsel kayıtlar: yalnızca sorun bildirimine eklediğiniz ekran görüntüsü veya kayıt dosyaları kişisel veri içeriyorsa (örneğin ekranda adınız veya fotoğrafınız görünüyorsa) ve Google ile giriş yaparsanız profil fotoğrafınız.
  • Pazarlama: yalnızca açık rızanız varsa; pazarlama çerezleri ve reklam pikselleri aracılığıyla toplanan çevrim içi tanımlayıcılar ile haftalık forum özeti e-postası aboneliğiniz.
Ziyaret istatistiklerini çerez kullanmadan, yalnızca toplu sayılar olarak tutarız. Bu sayılar sizi tek başına tanımlamaz ve profil oluşturmak için kullanılmaz. Özel nitelikli kişisel veri (sağlık, din, biyometrik veri vb.) talep etmeyiz; lütfen bildirimlerinize ve forum gönderilerinize bu tür veriler eklemeyin.

İşleme amaçları ve hukuki sebepler

Aşağıdaki tablo, her veri kategorisini hangi amaçla ve KVKK'nın hangi hükmüne dayanarak işlediğimizi gösterir.

Veri kategorisiAmaçHukuki sebep
İşlem güvenliği (sunucu kayıtları)Sitenin çalışması, güvenliğin sağlanması, saldırı ve kötüye kullanımın tespiti, hata ayıklama, toplu ziyaret istatistikleriMeşru menfaat (m. 5/2-f); mevzuattan doğan kayıt tutma yükümlülüğü bulunan hâllerde hukuki yükümlülük (m. 5/2-ç)
Kimlik, iletişim, müşteri işlem / talep (sorun bildirimi)Bildiriminizi almak, incelemek, sizinle e-postayla iletişime geçmek ve yanıt vermek; güvenlik açıklarını gidermekTalebinizle doğrudan ilgili hizmetin ifası, sözleşmenin kurulması veya ifası (m. 5/2-c); meşru menfaat (m. 5/2-f)
Görsel kayıtlar (bildirim ekleri)Bildirdiğiniz sorunu anlamak ve çözmekSözleşmenin ifası (m. 5/2-c); meşru menfaat (m. 5/2-f)
Kimlik, iletişim, işlem güvenliği (forum hesabı)Hesap oluşturmak, oturum açmak, hesabınızı korumak, takip ettiğiniz konular için bildirim göndermekSözleşmenin kurulması veya ifası (m. 5/2-c); meşru menfaat (m. 5/2-f)
Müşteri işlem / talep (forum içeriği, puan, seviye, rozet)Forumu işletmek, içeriğinizi yayımlamak, topluluk kurallarını uygulamak ve moderasyon yapmakSözleşmenin ifası (m. 5/2-c); meşru menfaat (m. 5/2-f); bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (m. 5/2-e)
Kimlik, iletişim, görsel (Google ile giriş)Google hesabınızla hızlı giriş, profilinizin oluşturulmasıSözleşmenin kurulması veya ifası (m. 5/2-c)
Müşteri işlem (çerez tercih kaydı, tema seçimi)Çerez tercihlerinizi hatırlamak ve rıza kaydını ispat edebilmek; açık/koyu tema seçiminizi uygulamakHukuki yükümlülük (m. 5/2-ç); meşru menfaat (m. 5/2-f)
Müşteri işlem (tercih çerezleri)Seçtiğiniz sekmeyi ve kapattığınız kutuları hatırlamakAçık rıza (m. 5/1)
Pazarlama (pazarlama çerezleri, reklam pikselleri)Reklam ve tanıtım çalışmalarının ölçülmesi ve kişiselleştirilmesiAçık rıza (m. 5/1)
İletişim, pazarlama (haftalık forum özeti)En çok ilgi gören forum konularını haftalık e-postayla göndermekAçık rıza (m. 5/1)
Tüm kategoriler, gerektiğindeHukuki uyuşmazlıklarda haklarımızı korumak; yetkili kurumların taleplerini yerine getirmekHukuki yükümlülük (m. 5/2-ç); bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (m. 5/2-e)

Açık rızaya dayanan işlemeler için ayrı bir Açık Rıza Metni bulunur. Açık rıza vermemeniz siteyi, sorun bildirme formunu veya forumu kullanmanıza engel değildir.

Kişisel verileri nasıl topluyoruz

  • Web formları: sorun bildirme formu, forum kayıt ve giriş formları, forumdaki gönderi ve profil alanları (otomatik olmayan ve kısmen otomatik yollar).
  • Sunucu kayıtları: siteye her istekte web sunucusunun otomatik olarak tuttuğu teknik kayıtlar.
  • Tarayıcı depolaması ve çerezler: tema seçimi ve çerez tercihleri gibi birinci taraf kayıtlar; yalnızca izin verirseniz tercih ve pazarlama çerezleri. Ayrıntılar Çerez Politikası'ndadır.
  • Google ile giriş: bu seçeneği kullanırsanız Google LLC, izninizle adınızı, e-posta adresinizi ve profil fotoğrafınızı bize iletir.

Kişisel verileri kimlere aktarıyoruz

Verilerinizi satmayız. Yalnızca aşağıdaki alıcı gruplarına ve yalnızca yukarıdaki amaçlar için gerekli olduğu ölçüde aktarırız:

  • Barındırma sağlayıcısı: [Barındırma sağlayıcısı ve ülkesi] — sitenin, forumun, bildirimlerin ve sunucu kayıtlarının saklandığı altyapı (veri işleyen).
  • E-posta gönderim sağlayıcısı: [E-posta gönderim sağlayıcısı] — bildirim yanıtları, forum bildirimleri ve haftalık özet e-postaları (veri işleyen).
  • Google LLC (ABD): yalnızca Google ile giriş seçeneğini kullanırsanız, giriş işlemi için gerekli bilgiler.
  • Reklam / pazarlama sağlayıcıları: yalnızca pazarlama çerezlerine izin verirseniz [Reklam / pazarlama sağlayıcıları].
  • Yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercileri: yalnızca kanunen yetkili oldukları ve talep ettikleri ölçüde.

Forumdaki kullanıcı adınız, profiliniz, gönderileriniz, yanıtlarınız, beğenileriniz, puanlarınız, seviyeleriniz ve rozetleriniz forumun doğası gereği tüm ziyaretçilere açıktır. Güvenlik bildirimleri ise yalnızca çekirdek ekip tarafından görülür.

Yurt dışına aktarım

Yukarıdaki alıcılardan bazıları Türkiye dışında bulunabilir (GitHub ve Google ABD'dedir; barındırma ve e-posta sağlayıcılarının ülkesi yukarıda belirtilmiştir). KVKK'nın 2024'te değişen 9. maddesi uyarınca yurt dışına aktarımı şu sırayla değerlendiririz:

  1. Yeterlilik kararı: Alıcının bulunduğu ülke, sektör veya uluslararası kuruluş hakkında Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun yeterlilik kararı varsa ve m. 5 veya m. 6'daki işleme şartlarından biri mevcutsa aktarım yapılır.
  2. Uygun güvenceler: Yeterlilik kararı yoksa, ilgili kişinin haklarını kullanabilmesi ve etkili kanun yollarına başvurabilmesi şartıyla, Kurul'un ilan ettiği standart sözleşmeler (imzadan sonra 5 iş günü içinde Kurul'a bildirilir), bağlayıcı şirket kuralları veya Kurul izniyle yazılı taahhütnameler gibi uygun güvencelerden birine dayanırız. Bu sağlayıcılar için kullanılan dayanak: [Yurt dışı aktarım dayanağı].
  3. Arızi aktarım ve açık rıza: Yeterlilik kararı ve uygun güvence bulunmayan, düzenli olmayan, arızi aktarımlarda kanundaki istisnalara, bunlar arasında son çare olarak, olası riskler hakkında bilgilendirilmeniz kaydıyla açık rızanıza dayanabiliriz.

Saklama süreleri

Verilerinizi işleme amacının gerektirdiği süre ve mevzuatın öngördüğü süreler kadar saklarız. Süre dolduğunda veriler, Kişisel Verilerin Silinmesi, Yok Edilmesi veya Anonim Hâle Getirilmesi Hakkında Yönetmelik'e uygun olarak silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

VeriSaklama süresi
Sunucu kayıtları[Sunucu kayıtları saklama süresi], ilgili mevzuatın öngördüğü süreler saklı kalmak üzere
Sorun bildirimleri ve ekleriBildirim sonuçlandıktan sonra [Sorun bildirimi saklama süresi]
Forum hesabı, profil ve içerikHesap silinene kadar, ardından yasal saklama süreleri boyunca
Haftalık özet aboneliğiAboneliği bırakana veya rızanızı geri alana kadar
Çerez tercih kaydı[Çerez tercih kaydı süresi (ay)]; ardından tercihiniz yeniden sorulur
Tema seçimi (tarayıcınızda)Tarayıcı depolamasını temizleyene kadar

Haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca veri sorumlusuna başvurarak:

  1. Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  2. İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  3. İşlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  4. Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  5. Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
  6. KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  7. Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  8. İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  9. Kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz. Açık rızanızı dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz; geri alma, önceki işlemelerin hukuka uygunluğunu etkilemez.

Başvuru yolu

Haklarınıza ilişkin taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca aşağıdaki yollardan biriyle iletebilirsiniz:

  • Yazılı olarak, ıslak imzalı dilekçeyle [Adres] adresine,
  • Kayıtlı elektronik posta (KEP) ile [KEP adresi] adresine,
  • Güvenli elektronik imza veya mobil imzayla ya da daha önce bize bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden [KVKK iletişim e-postası] adresine.

Başvurunuzda adınız soyadınız, başvuru yazılıysa imzanız, T.C. kimlik numaranız (yabancıysanız uyruğunuz ve pasaport veya kimlik numaranız), tebligata esas yerleşim yeri veya iş yeri adresiniz, varsa bildirime esas e-posta adresiniz, telefon numaranız ve talep konunuz bulunmalıdır. Forum hesabınızla ilgili başvurularda kimliğinizi doğrulayabilmemiz için kullanıcı adınızı da belirtmeniz işimizi kolaylaştırır.

Başvurunuzu, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırırız. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde yalnızca Kurul'ca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.

Başvurunuz reddedilirse, yanıtı yetersiz bulursanız veya süresinde yanıt verilmezse, yanıtı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.

Değişiklikler

Bu metni, veri işleme faaliyetlerimiz veya mevzuat değiştiğinde güncelleriz. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yayımlanır ve sayfanın üstündeki tarih değişir. Önemli değişiklikleri sitede veya forum hesabınızın e-posta adresine bildiririz.